$ cp file1.txt /home/file2.txt
После копирования будет два файла. file1.txt — в исходной директории, и file2.txt в директории /home/. Не обязательно переименовывать файл, можно оставить то же название.
В примере выше полагается, что Вы находитесь в папке с файлом. Если Вы в другой папке, то укажите полный путь к файлу:
$ cp /home1/files/file1.txt /home/file2.txt
Либо перейдите в нужную директорию с помощью команды cd:
$ cd /home1/files/ $ cp file1.txt /home/file2.txt